July 30: The Holy Word / La Santa Palabra

One definition for the word “contemplation” is silent presence. Over the centuries, it has also been defined as “religious musing,” “the act of looking at,” and even “to gaze attentively and observe.” Notice, however, that so many of us have a compulsion to fill every empty or quiet moment with words, especially ready-made feelings or opinions. Speaking as often as we do, we satisfy our desire to stay in control. Meanwhile, a popular internet meme goes: “Speak – but only if you can improve on silence.”

A good habit to get into is opening our Bibles every day and quietly contemplating what the Lord has to say. But remember that reading the Scriptures is never a “solo enterprise.” The Bible is God’s word for us – God’s word in human language. Vatican II explains it this way: “In the sacred books, the Father who is in heaven meets His children with great love and speaks with them.” (Dei Verbum, 21).

A helpful hint: Read first, then listen, observe, and pay attention. Then, ask God what His word is telling you today. Sit quietly, and let God’s living word settle in your heart ... and be ready to respond to His inspirations.

***

Si estamos poniendo nuestra atención en la Palabra de Dios, poco a poco vamos a realizar lo que es el Reino y todo lo que él conlleva: relación con Dios, justicia, fraternidad, etc., y entonces es posible que nos vayamos dando cuenta de que el Reino es el verdadero tesoro, lo que realmente vale la pena en este mundo. Todo lo demás (cuentas corrientes, propiedades, etc.) empieza a ser visto desde otra perspectiva y puesto al servicio del Reino, que es lo único por lo que vale la pena luchar y dar la vida. Todo, lo que somos y lo que tenemos, tiene valor en tanto en cuanto sirve al Reino. Por eso, conviene abrir los ojos y darnos cuenta de lo que es de verdad el Reino del que nos habló Jesús.