July 25: St. James / Santiago

St. James, whose Feast we celebrate today, was made a disciple of Jesus along with his brother St. John. He was, along with St. Peter and St. John, one of the more intimate and close followers of Jesus. He was chosen to be present when Jairus’ daughter was brought back to life, when Jesus was Transfigured, and when the Lord experienced His Agony in the Garden.

St. James and his brother were given the nickname “Sons of Thunder” because of their zeal for the Kingdom and because of their “hard line,” so to speak, toward those unwilling to accept the Gospel. But Jesus was quick to tell them that their work was not to tear down or destroy, but to build up and heal.

***

How often in life do we prefer to be served, instead of serving? Sure, being served is easier and more enjoyable, but the example of St. James’ humble and generous service for the sake of the Gospel still teaches us where true happiness and joy can be found – in and through following the example of the Master.

***

Santiago se hizo discípulo de Jesús juntamente con su hermano San Juan. Él fue, con San Pedro y San Juan, uno de los Apóstoles más cercanos e íntimos de Jesús. Fue testigo de la sanación de la hija de Jairo, de la Transfiguración del Señor, y de su Agonía en Getsemaní. 

Le apodaron “hijo del trueno” por su celo por el Reino y porque propuso una línea dura contra aquellos que no aceptaban el Evangelio. Pero Jesús le dijo que su tarea era no precisamente destruir, ¡sino salvar! Experimentó en sí mismo las consecuencias de esa línea dura, cuando murió como mártir, y, por lo tanto, compartiendo con Cristo su copa de sacrificio, tal como el Señor le había predicho.

Nuestra actitud más frecuente en la vida es que queremos que nos sirvan, en vez de servir. Es más fácil y agradable. Pero el ejemplo de Santiago nos enseña que tenemos que aprender, en espíritu de humildad, a entregarnos generosamente y a servir. Eso nos proporcionará verdadera felicidad.