April 25: Saint Mark / San Marcos

The Church honors St. Mark with a feastday today. His gospel leaves an impression of breathless haste – he is like a child telling a story. Many sentences begin with “And.” He often uses phrases like “straight away,” and “immediately.” He also uses what is called the “historic present” (as in, “Jesus says to them,” not “Jesus said to them”), which gives an even greater feeling of urgency.

The Old Testament took thousands of years to unfold, but the New Testament unfolded in just a couple of years, decades at the most. There is an urgency about the Gospels – St. Mark’s in particular – that makes it quite clear they are not just for reading – they are for doing.

***

Celebramos el día festivo de San Marcos hoy. Su Evangelio nos describe con estilo sencillo y urgente cómo, con Jesús, llegó el tiempo de arrepentimiento y salvación. Nos muestra a Jesús tanto como Hijo de Dios como Hijo del Hombre, cuyo estilo de vida le llevó a su muerte, pero que se nos manifestó plenamente a sí mismo en la Resurrección. El discípulo tiene que seguir al maestro.

Ojalá nosotros también seamos eficaces  mensajeros de la palabra de Dios, que la conozcamos profundamente, y la pongamos fiel y urgentemente en práctica.